Home

Emanaldiak

Hizkuntza: EUSKARA.

Subtítulos: CASTELLANO.


Dokumentala zure herri edo auzoan aurkeztea nahi izanez gero, idatzi helbide honetara: harremanak@itsasoiko.eus

Martxoa

DONOSTIA (estreinaldia)

MARTXOAK 11, 19:00etan. AQUARIUM.
Dokumentalaren estreinaldia.

BILBO

MARTXOAK 21, 18:30ean. BILBOROCK.
Dokumentalaren aurkezpena.

LEKEITIO

MARTXOAK 23, 19:00etan. KULTUR-ETXEA (Azkue Aretoa).
Dokumentalaren aurkezpena.

MUTRIKU

MARTXOAK 28, 18:30ean. ZABIEL KULTUR-ETXEA.
Dokumentalaren aurkezpena.

Apirila

ZUMAIA

APIRILAK 21, 19:00etan. AITA MARI zinema.
Dokumentalaren aurkezpena.

LEKEITIO (2. saioa: lan-taldea)

APIRILAK 26, 18:00etan. TXINTXINTOKIA.
2. SAIOA – LAN TALDEA.

ARTEA (GAZTELU-ELEXABEITIA)

APIRILAK 30, 19:00etan. HERRIKO BENTA.
Dokumentalaren aurkezpena.

Maiatza

URRUÑA

MAIATZAK 6, 20:00etan (sardinadaren ostean). ITSAS MENDI zinema.
Dokumentalaren aurkezpena.

BILBO (ElikaBilbo)

MAIATZAK 19, 19:00etan. MIRIGORRI/MIRIBILLA.
Dokumentalaren aurkezpena.

Ekaina

IGORRE

EKAINAK 15, 18:00etan. KULTUR-ETXEA.
Dokumentalaren aurkezpena.

GASTEIZ

EKAINAK 16, 19:00etan. ZABALGANAko GIZARTE ETXEA.
Dokumentalaren aurkezpena.

Abuztua

DONOSTIA

ABUZTUAK 16, 12:00etan. AQUARIUM-eko ITSAS FILM FESTIBALA.
Dokumentalaren aurkezpena.

Iraila

ATAUN (Goierriko Hamabostaldia – Biolur)

IRAILAK 22, 19:00etan. ZINEMA.
Dokumentalaren aurkezpena.

BERANGO (Hauspotze Akanpada – Otxantegi Herri Lurra)

IRAILAK 23, 20:30ean. AKANPADAN.
Dokumentalaren aurkezpena.

Urria

DONIBANE LOHITZUNE

URRIAK 20, 20:30ean. LE SÉLECT ZINEMA.
Dokumentalaren aurkezpena.

Azaroa

LEITZA

AZAROAK 9. Dokumentalaren aurkezpena.
Goizez: INSTITUTUAN
Arratsaldez: HERRIAN.

Abendua

Datozen hilabeteetan

ZARAUTZ, IGELDO, BERMEO, DEBA, HONDARRIBIA…

(DATAK ZEHAZTEKE)

Dokumentalaren sinopsia

Nolako erosketa egingo dugu hurrengoan arraindegian?

Euskal Herria Kantauri itsasoari eta arrantzari estuki lotutako herria da. Itsasoa gure historiaren, gure kulturaren eta gure nortasunaren parte izan da betidanik. Baina kostaldeko herrietan, garai zaharrak bizi izan dituztenek esaten dutenez, arrantza-portuen inguruan sortzen zen bizimodua oso bestelakoa zen lehen.

Gaur egun, oraindik egunero itsasoratu eta arrainak banaka-banaka eskuz ontziratzen aritzen diren arrantzontzi txiki batzuk badiren arren, teknologiaren garapenak eta arrain-industriaren ereduak bultzatuta, gure portuetako irudia oso bestelakoa da. Baina, itsasoak dituen baliabideak herritarrenak diren bezala, Eguneko Arrantza gure gizartearen zati baten bizimodua ere bada. Gure herriaren historiaren eta kulturaren zati bat. Ondarea. Nolakoa litzateke Euskal Herria, arrantzarik gabe? Nolakoak lirateke gure arraindegiak, bertako arrainik gabe? Guztion esku dago zein arrain erosten dugun, zein arrain kontsumitzen dugun, zein ondare babestu nahi dugun. Ezingo dugu globalizazioa geratu, baina, gure inguruan, gure esku dauden hainbat praktika abiatuz, keinu txikiekin gauza handiak lortu ditzakegu. Ildo honetan, elikadura burujabetzak gure herriaren aldeko jarrera bat erakusteaz gain, nortasunaren, lan eremuaren, ingurunearen eta jarduera jasangarrien aldeko apostua bermatzen du. Nolako erosketa egingo dugu hurrengoan arraindegian?

Ekimenen bat bultzatzekotan, parte hartuko genuke? Nolako ekimena litzateke egokia gure herrian? Guztion esku dago, eta oraindik badaude honen alde egin ditzakegun gauza asko.

Sinopsis del documental

¿Qué tipo de compra harás la próxima vez en la pescadería?

Euskal Herria es un pueblo íntimamente ligado al Mar Cantábrico y a la pesca. El mar ha sido, desde siempre, parte de nuestra historia, de nuestra cultura y de nuestra identidad. Sin embargo, quienes han conocido otros tiempos en nuestra costa, aseguran que la vida alrededor de los puertos pesqueros era antes muy distinta.

A pesar de que aún existen pequeños barcos pesqueros que se hacen a la mar a diario y embarcan los peces manualmente, de uno en uno, el desarrollo de la tecnología y la progresiva industrialización de la pesca han transformado radicamente la estampa de nuestros puertos. La Pesca de Día es una actividad que forma parte de la vida de un sector de nuestra sociedad. Parte de nuestra historia y cultura. Es por tanto patrimonio de todas. ¿Cómo entender, si no, Euskal Herria, sin la pesca? ¿Cómo serían nuestros puertos, pescaderías y gastronomía, incluso el Euskera, nuestro propio idioma, sin la pesca o sin especies locales de peces?

Está en nuestras manos decidir qué modelo alimentario impulsar con nuestro consumo: qué pescado comprar y consumir; preservar nuestro patrimonio marítimo o abandonarlo. No podremos parar la globalización, pero, a nuestro alrededor, desde una serie de prácticas colectivas que están a nuestro alcance, podemos convertir pequeños gestos en algo más grande. Ejerciendo la soberanía alimentaria, impulsamos sistemas alimentarios ligados al territorio, que garantizan los derechos de quienes producen alimentos y a quienes los consumimos, además de respetar nuestro ecosistema natural. ¿Qué tipo de compra harás la próxima vez que acudas a la pescadería? ¿Qué tipo de iniciativa sería la más adecuada en tu pueblo? ¿Participarías en ella? Hay un mar de oportunidades y ponerlas en marcha está en nuestras manos.